-
1 понятие
1) филос. concetto м., nozione ж.2) (представление, сведения) idea ж., nozione ж.••3) ( уровень понимания) понятия livello м. di comprensione, preparazione ж.* * *с.1) ( логическая мысль) concetto m, idea f, concezione fэто поня́тие растяжимое — è un concetto omnibus
2) ( представление) concetto m, conoscenza f, idea f, nozione fсоставить себе поня́тие о чём-л. — farsi <un'idea / un concetto> di qc
не иметь ни малейшего поня́тия о чём-л. — non averne la minima idea; non sapere di che colore sia фам.
у него странные поня́тия — ha delle idee molto strane
4) ( мнение) parere m, opinione f(я) без поня́тия разг. — non ne ho la minima idea; non ne so niente
5) разг. ( способность разбираться) comprensione f; comprensiva f спец.; comprendonio m шутл.он безо всякого поня́тия — è duro di comprendonio разг.
* * *n1) gener. idea, nozione, concetto, criterio, percezione2) econ. definizione3) fin. concezione -
2 заработаться
разг.1) lavorare fino a tardi; lavorando perdere la nozione del tempo* * *v1) gener. darsi daffare2) colloq. affaticarsi
См. также в других словарях:
tempo — tèm·po s.m. FO 1. corso, successione irreversibile degli istanti, dei minuti, delle ore, dei giorni, ecc.: il trascorrere, il fluire del tempo, il tempo passa in fretta, la tua abilità migliora con il tempo; il tempo stringe, per indicare che il… … Dizionario italiano
nozione — no·zió·ne s.f. CO 1a. conoscenza semplice, elementare, generale di qcs.: smarrire la nozione di ciò che è avvenuto; perdere la nozione del tempo, non accorgersi del suo trascorrere Sinonimi: cognizione, consapevolezza, coscienza, idea. 1b. spec.… … Dizionario italiano
tempo — {{hw}}{{tempo}}{{/hw}}s. m. 1 Il trascorrere degli eventi in una successione illimitata di istanti | Durata globale del fluire delle cose, considerata in assoluto: la nozione del –t; il fluire del tempo | Dar tempo al –t, aspettare con pazienza… … Enciclopedia di italiano
Nicola Abbagnano — Full name Nicola Abbagnano Born 15 July 1901 Salerno, Italy Died 9 September 1990(1990 09 09) (aged 89) Milan, Italy Era 20th century philosophy … Wikipedia
Abbagnano — Nicola Abbagnano [abba ɲa:no] (* 15. Juli 1901 in Salerno, Italien; † 9. September 1990 in Mailand) war ein italienischer Philosoph. Er war Vertreter der Existenzphilosophie. Ab 1936 war er Professor in Turin. Nach Abbagnano ist Existenz… … Deutsch Wikipedia
Nicola Abbagnano — [abba ɲa:no] (* 15. Juli 1901 in Salerno, Italien; † 9. September 1990 in Mailand) war ein italienischer Philosoph. Er war Vertreter der Existenzphilosophie. Ab 1936 war er Professor in Turin. Nach Abbagnano ist Existenz Seinssuche, in welcher… … Deutsch Wikipedia
Nicola Abbagnano — est un philosophe italien, né le 15 juillet 1901 à Salerne (Campanie) et mort le 9 septembre 1990 à Milan (Lombardie). Sommaire 1 Biographie 2 Pensée … Wikipédia en Français
Nicola Abbagnano — (Salerno, 15 de julio de 1901 Milán, 9 de septiembre de 1990) fue un filósofo italiano, uno de los principales representantes del existencialismo.[1] Contenido 1 Biografía 2 … Wikipedia Español
Аббаньяно, Никола — Никола Аббаньяно Дата рождения: 15 июля 1901(1901 07 15) Место рождения: Салерно Дата смерти: 9 сентября 1990(1990 09 09) (89 … Википедия
Аббаньяно — Аббаньяно, Никола Никола Аббаньяно Дата рождения: 15 июля 1901(1901 07 15) Место рождения: Салерно Дата смерти: 9 сентября 1990(1990 09 09) (89 ле … Википедия
Аббаньяно Никола — Никола Аббаньяно (итал. Nicola Abbagnano, 15 июля 1901, Салерно 9 сентября 1990, Милан) итальянский философ идеалист, профессор Туринского университета. Основатель т. н. позитивного экзистенциализма, стремящегося сочетать идеи последнего с… … Википедия